よくある質問

サービスについて

イメージ確認やナレーター選考用に、事前に原稿の一部を読んでもらうことはできますか?

Vコンテ、クライアント確認用にご指定の原稿を読んだ、オーダーボイスサンプルを無償で承っております。

ナレーター個々がスマホ等で収録したナレーションを、スタジオにて整音したものとなりますので、音質等は本番と異なります。

オーダーボイスサンプル用原稿の長さは約1分以内でお願いいたします。

(対応していないナレーターもおります。各プロフィールをご参照ください。)

フォームから問い合わせしましたが返信がありません

24時間以内に返信がない場合は、info@na-sp.jpへ直接ご連絡いただけると幸いです。

どのように申し込んだらよいですか?

見積依頼フォームより詳細情報を入力してください。

土・日・祝も営業していますか?

営業日は月曜日から土曜日です。日曜祝日はお休みをいただいております。

収録にはどのくらいの日数がかかりますか?

最短翌日、最長5営業日以内に納品いたします。

10分以内のナレーションは、1~5営業日でご希望の納期をお選びいただけます。

10分~30分は3~5営業日、30分以上は5営業日となります。

詳しくは料金表をご参照ください。

(ナレーターによって対応可能な納期が異なります。各プロフィールページも合わせてご覧ください。諸事情により記載の納期で対応できない場合もあります。その際には事前にご連絡いたします。)

個人(フリーランス)での依頼・発注は可能でしょうか?

もちろん可能です。

フリーランスのディレクター、カメラマン、動画制作の方からもご依頼いただいております。

見積依頼フォーム送信後、見積書はどのくらいで届きますか?

1営業日以内にお送りいたします。

アダルトコンテンツへの使用はできますか?

ご利用いただけません。

アダルトコンテンツ、反社会勢力に関わるもの、公序良俗に反すると弊社が判断するコンテンツにはご利用いただけません。

原稿について

原稿の文字数は未定ですが、仕上がりの尺(秒数/分数)は決まっています。 お見積り可能でしょうか?

見積可能です。

料金表におよその文字数と時間を記載しておりますので、ご参照ください。

文字数はどのように数えたらよいですか?

Microsoft Wordの文字数カウント機能をご利用ください。

フリガナ・句読点・記号も1文字としてカウントされますか?

句読点や記号、スペースは1文字としてカウントされます。フリガナは文字数に含まれません。

原稿データはどのように送ればよいですか?

見積依頼フォームよりお送りください。ただし5MB以上の添付は出来ませんので、その際は外部ストレージサービス(ギガファイル便やFirestorageなど)を利用し、ダウンロードURLを備考欄に記載してください。

映像データはどのように送ればよいですか?

見積依頼フォームよりお送りください。ただし5MB以上の添付は出来ませんので、その際は外部ストレージサービス(ギガファイル便やFirestorageなど)を利用し、ダウンロードURLを備考欄に記載してください。

手元に動画データしかないのですが、音声を原稿に(書き)起こしてもらうことはできますか?

申し訳ございませんが、文字起こしは承っておりません。

外国語の原稿は対応可能でしょうか?

現在は対応しておりません。

見積・料金について

電話での申込み・見積りは可能ですか?

現在、Webからのお申込み、お見積のみ承っております。ご質問、ご相談は問い合わせフォームからお願いいたします。

納品された音声がイメージと違う場合、無料で録り直しをしてもらえますか?

ご依頼時に選択されたイメージと違う場合は、無償で再収録いたします。

料金の計算方法を教えてください。

ナレーションの時間または文字数によって計算いたします。

詳しくは料金表をご参照ください。

原稿に修正や追加が発生した場合、追加料金はかかりますか?

1週間以内にご連絡いただければ無償対応いたします。(一部対応していないナレーターもおります。)

原稿全体の5割以上の変更、または追加の場合は別途お見積りとなります。

納品音声の確認後、修正・再収録・追加をしたい場合、追加料金はかかりますか?

1週間以内にご連絡いただければ無償対応いたします。(一部対応していないナレーターもおります。)

原稿全体の5割以上の変更、または追加の場合は別途お見積となります。

ナレーターによって料金は異なりますか?

ナレーターにより★、★★、★★★の3ランクに分かれております。

校正・修正を何回かかけても金額は同一ですか?

1週間以内、1回の修正は無償で承ります。

原稿全体の5割以上の変更、または追加の場合は別途お見積りさせていただきます。

ナレーションについて

ナレーターのボイスサンプルはデータでもらえますか?

mp3形式のデータでお送りいたします。

ナレーターに直接指示を出したいのですがZOOM、電話などで直接やりとり可能ですか?

ZOOM等によるリアルタイムで中継しての収録は本サービスでは承っておりません。

ご希望の場合はVoiceCreatorおうむ Webサイトのコンタクトフォームよりお問合せください。

パワーポイントのスライドショー・アニメーションにあわせて収録してもらうことはできますか?

パワーポイントを映像化(mp4)したデータをお送りいただければ可能です。

イントネーション(アクセント)はどのように指示すればよいですか?

見本となる音声をお送りいただくのが確実です。そのほか、NHK 日本語発音アクセント辞典に準じた記述方法でも可能です。

尾高の場合: 橋が「ハシ\ガ」
頭高の場合: 箸が「ハ\シガ」
平板の場合: 端が「ハシ_ガ」

アクセントが不明な場合は、こちらから確認音声をお送りしご確認いただきます。

字幕や仮ナレのタイミングに合わせて読んでもらう事は可能ですか?

可能です。極力映像に合わせるようにいたしますが、合わない場合はご相談いたします。

出来上がった音声はどうやって納品されますか?

オンラインストレージサービスにて、wavファイル サンプリングレート48khz ビットレート16bitのデータでお送りします。

その他の形式をご希望の場合は、見積依頼フォームの備考欄にご記載ください。

CDでの納品はしてもらえますか?

CD等のメディアによる納品は承っておりません。

音声はどのようなファイル形式で納品されますか?

wavファイル・サンプリングレート48khz・ビットレート16bitのデータでお送りします。

その他の形式をご希望の場合は、フォームの備考欄にご記載ください。

音声再生装置、アナウンスマシン、ビジネスフォン等に組み込める形式で納品してもらえますか?

音声ファイル仕様の詳細をお教えいただければ対応いたします。(形式によっては対応できない場合もあります)

支払いについて

請求書はいつ発行されますか?

データ納品完了後に請求書を発行させていただきます。

その後一か月以内に振り込みをお願いいたします。

どのような支払方法がありますか?

請求書発行後、銀行振込をお願いしております。

その他の支払方法は現在対応しておりません。

クレジットカードでの支払いは可能ですか?

対応しておりません。

請求書はいつ、どのように発行されますか?

納品後に請求書をお送りいたします。

いつまでに支払えばよいですか?

振込期限は1ヶ月です。